"Bande de filles"
Janvier 2023: le livre illustré pour enfants de Bruno Gaydon,
Bande de Filles
vient de paraître ! Pour l'acheter, c'est ici !
"Culture céramique - édition spéciale" / "Cultura cerámica - edición especial"
L'édition spéciale et illustrée de la revue "Culture Céramique" est disponible sur la page internet du CIEC
(Conseil International d'Education Céramique) ICI
dans sa version originale en espagnol ET dans sa version française.
Auteure: Mayra Lucía Carrillo Colmenares (Bogotá - Colombie) Illustratrice: STEFF
"Les Aventures de Steff" / "Las Aventuras de Steff"
L'album "Les Aventures de Steff" regroupe près de 35 planches de bande dessinée réalisées en 2003 suite à un séjour de plusieurs mois en Colombie.
Longtemps cachées dans un carton à dessin, différentes circonstances de la vie parmi lesquelles la ferme volonté d'aller de l'avant et d'affirmer un moment vécu, ces
planches ne demandaient qu'à voir le jour. C'est chose faite grâce à Mayra Lucía Carrillo Colmenares qui m'a encouragée et aidée à la conception graphique du livre ainsi
qu'aux amis contributeurs de la collecte participative dans laquelle je m'étais lancée en mai dernier ainsi qu'aux différents soutiens .... Merci mille fois à tous !
El libro-album "Les Aventures de Steff" (en español Las Aventuras de Steff) contiene 35 páginas con dibujos estilo "comic" realizadas entre el año 2003 y el 2005
luego de un prolongado viaje en Colombia. Escondidas durante todos estos años en una carpeta, debido a distintas circunstancias de la vida, éstas páginas necesitaban salir a la luz. Cosa que se
logró gracias al Crowdfunding en el que participaron mis mejores amigos, colegas y familiares..... ¡ Miles de gracias a todos
!
¡Entra al link para comprar tu novela gráfica ! :
https://steff-logeais.jimdo.com/e-boutique-tienda/
Acheter en librairie :
Le Chaudron: 53 Centre
République, 44600 Saint-Nazaire
L'esprit large: 12 rue Vannetaise, 44350 Guérande
Le Vent des Routes: rue des bains 50, 1205 Genève, Suisse
Fiche technique / Ficha técnica
Bande dessinée / Livre d'artiste / 42 pages / format A3 (29,7 par 42 cm) / Comic / Libro de artista / 42 páginas / formato A3
OVNI poétique / OVNI poético
OVNI humoristique / OVNI humorístico
OVNI carnet de voyages / OVNI cuaderno de viajes
comprend / contiene :
35 planches de bande dessinée / 35 páginas de comic
33 petites histoires faites de tout et de rien arrivées à Steff lors d'un séjour en
Colombie en 2001-2002 / 33 pequeñas historias de
Steff hechas con todo y nada - Colombia
35 planches avec encre de Chine, encres de couleurs et beaucoup d'émotions / 35 páginas con tinta China, tintas de colores y muchas emociones
Première publication : juin 2019
© Stéphanie Logeais
Ces vidéos présentant des extraits de la bande dessinée ont été réalisées par Steff avec l'aide de Mayra Lucia Carrillo Colmenares et produites par les deux sous la marque "Vis Rouge Productions".
Videos que presentan algunas de las páginas del libro, realizados por Steff con la ayuda de Mayra Lucia Carrillo Colmenares y producido entre las dos bajo la marca VIS ROUGE Producciones.
Série de livres bilingues : "Créations pour ... toutes les âmes" / Serie de libros bilingües : Creaciones para ... todas las almas"
Auteure: Mayra Lucía Carrillo Colmenares - Illustratrice: STEFF (dessins "recyclés" !) - 2019
Créés durant l'année 2019 de manière totalement indépendante en Colombie et perfectionnés en simultané entre Bogotá et Paris.
Chaque nouveau numéro (pensé pour des enfants de 6 à 106 ans) contient plus de 14 illustrations inédites-originales, petites doses d'humour, de fantaisie, d'information, de réflexion, de couleur et ... beaucoup, beaucoup d'amour.
Creados durante el 2019 de forma totalmente independiente en Colombia y perfeccionados en simultánea Bogotá - París.
Cada nuevo número (pensado para niños entre los 6 y los 106 años de edad, contiene más de 14 ilustraciones inéditas-originales, pequeñas dosis de humor, fantasía, información, reflexión, color y ... mucho, mucho amor.
Acheter / Comprar
Prochaines traductions :
anglais, portugais, italien, russe, arabe
Próximas traducciones :
inglés, portugués, italiano, ruso, árabe
Droits d'auteur et Copyrights. Toutes les images de ce site sont protégées par copyright. La reproduction et exploitation de ces images sont strictement interdites sans accord écrit au préalable. Pour toute information complémentaire,
contactez STEFF / Logo STEFF créé par Mayra Lucía Carrillo Colmenares.
Derechos de autor y Copyrights. Todas las imágenes de esta página están protegidas por copyright. La reproducción y explotación de dichas imágenes están estrictamente prohibidas sin previo acuerdo escrito. Para más información, contactar STEFF. / Logo STEFF creado por Mayra Lucía Carrillo Colmenares.